TEATR LATARNIA / Fundacja Przestrzeń

reżyseria: Mateusz Tymura
współpraca: Monika Kwiatkowska
tekst: Natalia Worożbyt
przekład: Agnieszka Lubomira Piotrowska
aktorzy: Aleksandra Padzikowska, Błażej Piotrowski, Natalia Sakowicz, Wojciech Schabowski, Błażej Twarowski
oprawa muzyczna: Adam Frankiewicz
współpraca scenograficzna: Katarzyna Kapuścińska, Tomasz Waszczeniuk
multimedia: Sebastian Łukaszuk, Lucjusz Sawicki
konsultacje choreograficzne: Ewa Hubar
koordynacja: Marina Dashuk, Małgorzata Sienkiewicz

„Co to ma być? Co to, Związek Radziecki czy jak, ludzi maltretują, biją… i to jeszcze tak bestialsko. Zapamiętałem, jak Berkutowcy biją człowieka, podnoszą hełmy, łapią oddech, ocierają pot, znowu opuszczają hełmy i dalej katują. Poruszył mnie jeden widok… był tam jeden młody berkutowiec który pałował i jednocześnie płakał.”

realizacja trailera: Łukasz Krysiewicz
muzyka: OJUN |Adrian Piasecki, Adam Frankiewicz

Premiera spektaklu odbyła się 30.08.2015 w ramach festiwaluWschód Kultury realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury i Białostocki Ośrodek Kultury